Bogotá, agosto 12 de 2010 (OP). El Gobierno de Colombia expresa sus sentimientos de pesar y solidaridad con el Gobierno y el pueblo de la República Popular China ante la grave emergencia provocada por los deslizamientos de tierra en el condado de Zhouqu, provincia de Gansu.
Así mismo, manifiesta sus condolencias a los familiares de las víctimas y comparte el dolor que embarga al pueblo chino por la pérdida de vidas humanas y la magnitud de los daños materiales.
(Fin)
Bogotá, agosto 12 de 2010 (OP). El Gobierno de Colombia se permite informar que en la madrugada de hoy fue accionado un carro bomba cerca a las instalaciones de una reconocida emisora nacional, en Bogotá. En el hecho algunas personas resultaron lesionadas.
El Presidente de la República, Juan Manuel Santos, se hizo presente en el lugar y pidió a los colombianos mantener el optimismo y continuar con sus vidas normalmente, con la plena confianza de que hoy Colombia es un país más seguro y tranquilo.
En relación con el fallo proferido por la Honorable Corte Constitucional sobre el “Acuerdo Complementario para la Cooperación y Asistencia Técnica en Defensa y Seguridad entre los Gobiernos de la República de Colombia y de los Estados Unidos de América”, suscrito el 30 de octubre de 2009, el Gobierno Nacional comunica a la opinión pública lo siguiente:
Bogotá, August 17-2010 (OP). With regard to the verdict issued by the Honorable Constitutional Court on the "Supplementary Agreement for Cooperation and Technical Assistance on Defense and Security between the Governments of the Republic of Colombia in the United States of America", entered into October 30, 2009, the National Government wishes to communicate the following to the public at large:
Bogotá, agosto 18 de 2010 (OP). El Gobierno de Colombia expresa su solidaridad con la República de Pakistán por las inundaciones que han afectado una cuarta parte del país.
Colombia manifiesta sus condolencias a los familiares de las víctimas y comparte el dolor que embarga al pueblo paquistaní ante la pérdida de valiosas vidas humanas y la magnitud de los daños materiales.
(Fin)
Bogotá, August 18-2010 (OP). The Colombian Government expresses its solidarity with the Republic of Pakistan in the aftermath of the floods that have affected one fourth of the country.
Colombia has offered its condolences to the victims’ families and shares the pain that has afflicted the Pakistani people in the face of their valuable loss of human lives and the magnitude of material damages.
(End)
03 de sep de 2010
Bogotá, septiembre 03 de 2010 (OP). El siguiente es el comunicado de la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) sobre asesinato de 14 policías en Caquetá:
Bogotá, (sep 05 de 2010) (OP). El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia lamenta informar a la opinión pública que el pasado sábado 4 de septiembre murió en Los Ángeles, California, el señor Cónsul Gabriel Jaime Restrepo Marín.
El Gobierno Nacional hace llegar sus sentimientos de condolencia y solidaridad, a sus familiares, amigos y colegas del Ministerio de Relaciones Exteriores.
(Fin)
(04 de sep de 2010)
Brusels, September 04-2010 (OP). The spokesperson of High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission Catherine Ashton issued the following statement today:
(26 de ago de 2010)
1.- En la ciudad de Ipiales, los Ministros de Relaciones Exteriores de Colombia, María Angela Holguín Cuéllar y de Ecuador, Ricardo Patiño Aroca, se reunieron el 26 de agosto de 2010, con el fin de abordar temas de la agenda bilateral y fronteriza, en particular para impulsar proyectos de especial interés para las zonas de frontera de los dos países.
