Le Bureau de presse de la Présidence de la République de Colombie rejette les déclarations contradictoires de Monsieur Rafael Correa, Président de l'Équateur, qui a exprimé par les médias, au Mexique, d'une part des messages constructifs et d?autre des messages déconcertants, qui désorientent l'opinion.
1. Le Président Rafael Correa a accepté la recommandation du Groupe Carter de contribuer, en s'abstenant d'émettre des déclarations négatives, à améliorer les relations avec la Colombie et a envoyé un message positif au Président Alvaro Uribe par l'intermédiaire de ce groupe. Les déclarations que le Président Correa vient de faire au Mexique démontrent un manque de sérieux vis-à-vis de l?engagement auprès du Groupe Carter.
2. Le Gouvernement de la Colombie a l'autorité morale pour lutter contre le terrorisme. Il a fait face à la guérilla avec détermination et a combattu et démonté le paramilitarisme. Contrairement à ce qui a eu lieu dans d?autres pays de l'Amérique Latine, dans notre pays il ne s'agit pas d?une lutte insurgée idéaliste contre une dictature, mais du défi de la part des groupes terroristes trafiquants de drogue contre une démocratie plurielle et garantiste.
3. Le Gouvernement et les Forces Armées de la Colombie avaient tenté six fois de capturer alias ?Raul Reyes? et s'étaient battu contre les anneaux de sécurité du terroriste. Le président Alvaro Uribe a assumé directement la responsabilité de l?opération militaire sans la décharger sur les Forces Armées, ni maltraiter les dirigeants de celles-ci, et sans désorienter l?opinion publique.
4. Les autorités colombiennes ont trouvé des ordinateurs en parfait état chez les terroristes abattus par les Forces armées lors de plusieurs opérations, comme lors des bombardements contre alias 'El negro Acacio', 'Martin Caballero' et 'Carlos Antonio Losada', entre autres. La confiscation d?un ordinateur à un terroriste a servi comme principe de preuve pour entamer des procédures contre des politiciens alliés des paramilitaires, une situation qui n?a pas encore été clarifiée par rapport à la guérilla.
5. Les ordinateurs saisis à alias 'Raul Reyes' ont été remis à l?INTERPOL pour déterminer l?authenticité et l?intégrité des fichiers. Grâce à cette information et à la coopération du gouvernement du Costa Rica, un coffre fort des Farc contenant US$480.000 a été trouvé dans une maison de la capitale de ce pays.
6. Le gouvernement de la Colombie a remis des preuves sur de possibles liens entre des membres du gouvernement équatorien et des membres de la campagne présidentielle de Rafael Correa avec le groupe terroriste des Farc.
7. Le Gouvernement colombien a eu des renseignements selon lesquels les Forces armées de l'Équateur auraient été désavouées par le président Correa lorsqu'elles menaient des opérations contre les Farc en territoire équatorien.
8. Le Gouvernement équatorien se contredit lorsqu'il assure qu?il n?était pas au courant de la présence des Farc ni de celle de 'Raul Reyes', tandis que parfois il reconnaît et assure qu'il a maintenu des contacts avec ce groupe terroriste en vue de chercher un accord humanitaire. Le Gouvernement de l'Équateur a été informé à maintes reprises sur la présence des Farc sur son territoire.
9. La Colombie, à la demande du Gouvernement équatorien, a arrêté il y a plus d'un an la fumigation des cultures illicites dans une bande de dix kilomètres de large sur le territoire colombien et l'a substituée pour l'éradication manuelle. Le groupe terroriste des Farc a toujours été le promoteur des protestations contre les fumigations.
10. Les Farc ont perpétré un grand nombre d?attentats contre des citoyens, contre les forces armées de Colombie, contre des colombien innocents alors même qu?ils étaient en train d?accomplir la tâche d?éradiquer manuellement des cultures illicites. Depuis 2004, le nombre de cas documentés d?attaques de ce genre, avec l?assassinat d?un grand nombre de soldats, de membres de la police et de la population civile, s?élève à quarante. En février 2008, les Farc ont activé depuis l'Équateur des mines antipersonnel, tuant sur le territoire colombien des éradicateurs manuels de cultures illicites et des membres des forces armées qui étaient en train de les protéger.
11. Le Gouvernement de la Colombie rejette une fois encore les circonstances atténuantes avancées par le Président Rafael Correa pour favoriser la présence des Farc sur son territoire en argumentant qu?il s'agissait d?un campement provisoire, alors qu'il a été démontré qu'en réalité les Farc y avaient installé un campement permanent.
12. Toute personne se trouvant à l'intérieur d'un campement terroriste, menant des activités autres que celles relevant de l'accomplissement d'une mission humanitaire autorisée, commet le délit de 'complicité aggravée au terrorisme' (N.T. Terme propre au droit colombien qui signifie association à des fins terroristes).
13. Le Gouvernement de la Colombie rappelle que parmi les actes terroristes des Farc il faut souligner l?enlèvement de la citoyenne colombo-française Ingrid Betancourt et tous les autres intégrants du groupe de victimes ; trois citoyens américains, et 750 colombiens kidnappés au cours des dix dernières années et dont les familles les attendent encore. Il faut mentionner également la participation internationale des Farc à l'enlèvement et l'assassinat de Cecilia Cubas, la fille de l'ex-président du Paraguay Raul Cubas, ainsi que le recrutement de mineurs, la mutilation d?enfants victimes des mines antipersonnel, leur financement par le biais du trafic de drogues, les attentats à la voiture piégée comme celui qui a fait exploser le Club el Nogal à Bogota, et les massacres. Tous ces actes sont l'évidence que les Farc sont un groupe terroriste, comme l'ont déclaré le Canada, l'Union Européenne et les Etats-Unis. La violence contre la démocratie, c'est du terrorisme. Il suffit de lire la législation de l?ONU.
14. Le Gouvernement de la Colombie réitère son engagement auprès de l?Organisation des États Américains - OEA- et auprès du Groupe de Rio à respecter ce qui a été convenu. Il faut accomplir ces engagements avec responsabilité et détermination, comme le fait la Colombie dans sa bataille contre le terrorisme.
Bogota D.C., le 13 avril 2008
