- Durante un conversatorio realizado en Bruselas, el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez habló del significado que tuvo para su vida el paso por Bélgica en los años noventa.
Bogotá, (Feb. 23/12). La Embajada en Bruselas, dirigida por Rodrigo Rivera, conjuntamente con el Instituto Cervantes, realizó un conversatorio en la capital europea con el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez que contó con la presencia de Patti Londoño, Viceministra de Asuntos Multilaterales de Colombia, quien cerró así su amplia agenda de reuniones con instituciones europeas en esta ciudad.
Dentro de los presentadores del escritor estuvieron Rita De Maeseneer, catedrática de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Amberes, y el doctorando Jasper Vervaeke del mismo claustro de educación superior.
Estos dos académicos le preguntaron al escritor, quien vivió a finales de los 90 en las Ardenas belgas, qué significó ese paso por este país. Vásquez comentó que fue sin duda una de las etapas que más lo influyeron como escritor e incluso sirvió para dedicarle a esa etapa de su vida más de la mitad de un libro de ficción, Los amantes de todos los Santos.
Vásquez recordó: "Venía por una semana y me quedé un año. Viví en una casa en medio de las colinas de las Ardenas y fue probablemente el más importante de mi vida como escritor ya que me escapaba de París pero sentía que aún no debía regresar a Colombia".
Luego agregó: "En un estado de absoluta desorientación personal, fui acogido en Bélgica por una pareja mayor, unos muy buenos amigos. Me permitieron quedarme en su casa en las Ardenas mientras resolvía mi situación mental. Allí traté de compenetrarme lo más posible con una forma de vida muy distinta de lo que yo había vivido: salir de cacería, trabajar con caballos. Fue un mundo que me resultaba absolutamente extraño, en el cual pude vivir con una impunidad total, pues allí no había nadie que me mirara. Fue un año de no estar en el mundo, de vivir en una especie de utopía un poco rara. Durante este tiempo comprendí muchas cosas del tipo de escritor que quería ser, a quién quería parecerme. Fue un año en el ‘desierto’, un año para descubrirme a mí mismo, según el cliché filosófico”.
Desde Ciudad de México y a través de la Embajada de Colombia en Bruselas, el reconocido escritor mexicano Carlos Fuentes le envió un caluroso saludo al escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez y destacó el valor de su obra y su admiración personal: “El gran escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, nos ha entregado obras que ocupan ya un sitio en mi mente, en la historia de la literatura no solo colombiana sino de lengua española y yo diría mundial, como El ruido de las cosas al caer y La historia secreta de Costaguana. A la vez, muy notablemente, Juan Gabriel Vásquez abre perspectivas para una nueva novela en su país, en nuestra lengua y para el mundo también”.
El 23 de febrero a las 19:30, en el Center of The Hague, Juan Gabriel Vásquez también participará en un conversatorio organizado por la Embajada de Colombia en Países Bajos.
Sobre Juan Gabriel Vásquez
Juan Gabriel Vásquez nació en Bogotá, Colombia en 1973. Estudió literatura americana en la Universidad Sorbona de París entre 1996 y 1998. Su carrera empezó con la traducción al español de trabajos de John Dos Passos, Víctor Hugo y E. M. Forster entre otros. Su escritura es prolífica y reconocida internacionalmente. Su aclamada novela Los informantes fue seleccionada para el Independent Foreign Fiction Prize. Su segunda novela, La historia secreta de Costaguana, ganó el Qwerly Prize en Barcelona y su tercera novela, El ruido de las cosas al caer, recibió el prestigioso Premio Alfaguara en España. También es autor de una colección de relatos cortos, Los amantes de todos los Santos, de un libro de ensayos, El arte de la distorsión, y de una biografía corta de Joseph Conrad, El hombre de ninguna parte. Su obra ha sido publicada en quince idiomas. Actualmente vive en Barcelona.
