Relaciones Bilaterales con Emiratos Árabes Unidos
1. Visión general:
Día nacional: 2 de diciembre.
Relaciones Diplomáticas: La República de Colombia y Los Emiratos Árabes Unidos establecieron relaciones diplomáticas el 1 de enero de 1976.
Asuntos migratorios: los colombianos portadores de pasaportes Diplomáticos, Oficiales o Especiales están exentos del requisito de visado y del pago de tarifas (en vigor desde el 18 de julio de 2015). A partir del 4 de marzo de 2020 los portadores de pasaportes ordinarios de Colombia y de los Emiratos Árabes Unidos estarán exentos de visa para actividades de turismo cuya permanencia no sea mayor a 90 días. Para más información: https://government.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/…
2. Acuerdos e instrumentos suscritos:
2.1. Asuntos políticos:
• Acuerdo sobre la exención mutua de Visa para titulares de pasaportes ordinarios entre la República de Colombia y los Emiratos Árabes Unidos. Suscrito el 14 de marzo de 2019. Estado del acuerdo: vigente
• Memorando de Entendimiento para el establecimiento de Consultas Políticas entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia y el Ministerio de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos. Suscrito el 14 de noviembre de 2014. Estado del MoU: vigente.
• Acuerdo entre la República de Colombia y los Emiratos Árabes Unidos sobre exención mutua del requisito de Visas de entrada para los titulares de pasaportes diplomáticos y oficiales o especiales. Suscrito el 14 de noviembre de 2014. Estado: vigente.
2.2. Asuntos económicos:
• Acuerdo Integral de Asociación Económica entre el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de la República de Colombia y el Ministerio de Comercio Exterior de los Emiratos Árabes Unidos. Suscrito el 5 de diciembre de 2023. Estado: no vigente.
• Memorando de Entendimiento sobre cooperación para la producción agrícola eficiente y sostenible entre el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de la República de Colombia y el Ministerio de Cambio Climático y Medio Ambiente de los Emiratos Árabes Unidos. Suscrito el 14 de marzo de 2016. Estado: no vigente.
• Acuerdo bilateral sobre la promoción y protección de inversiones entre la República de Colombia y los Emiratos Árabes Unidos. Suscrito el 12 de noviembre de 2017. Estado del acuerdo: no vigente.
• Convenio entre la República de Colombia y los Emiratos Árabes Unidos para la eliminación de la doble tributación con respecto a los impuestos sobre la renta y la prevención de la evasión y elusión tributarias. Suscrito el 12 de noviembre de 2017. Estado: no vigente.
• Acuerdo entre la República de Colombia y los Emiratos Árabes Unidos para el Intercambio de Información en materia Tributaria. Suscrito el 9 de febrero de 2016. Estado: no vigente.
• Acuerdo entre la República de Colombia y los Emiratos Árabes Unidos en relación con servicios aéreos entre y más allá de sus respectivos territorios. Suscrito el 07 de noviembre de 2012. Estado: no vigente.
2.3. Asuntos de cooperación:
• Memorando de entendimiento sobre la creación de un comité conjunto de cooperación entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia y el Ministerio de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos. Estado: vigente.
• Memorando de Entendimiento entre la Agencia Presidencial de Cooperación (APC) y Abu Dhabi Fund for Development (ADFD). Suscrito el 12 de noviembre de 2017. Tema: cooperación – posconflicto. Estado del MoU: vigente.
2.4. Cultura, Educación y Deporte:
• Memorando de Entendimiento entre la Academia Diplomática Augusto Ramírez Ocampo y la Academia Diplomática Anwar Gargash de Emiratos Árabes Unidos. Suscrito el 4 de diciembre de 2023. Estado: vigente.
• Acuerdo de cooperación cultural, educativa y deportiva entre la República de Colombia y los Emiratos Árabes Unidos. Suscrito el 9 de febrero de 2016. Estado: no vigente.
2.5. Asuntos de Movilidad:
• Acuerdo de Servicios Aéreos (ASA): suscrito en 2012. No ha entrado en vigor para Colombia.
Para más información: htt://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/BuscadorTratados.aspx?Estado=381&Tipo=B
3. Visitas y Encuentros de Alto Nivel:
• 4 de diciembre de 2023: II Comité Conjunto de Cooperación entre Colombia y los Emiratos Árabes Unidos. Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Para más información: https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/colombia-apalanca-recursos…;
• 1 y 2 de diciembre de 2023: Visita del Presidente Gustavo Petro a Emiratos Árabes Unidos, en el marco de la COP 28.
• 8 y 9 de junio de 2023: Visita a Colombia de la Ministra de Estado para Cooperación Internacional de los Emiratos Árabes Unidos, Reem Al Hashimy. y. En esta visita la Ministra y su equipo sostuvieron reuniones con el Ministro de Relaciones Exteriores, Álvaro Leyva, la Viceministra de Asuntos Multilaterales, Elizabeth Taylor, y el Viceministro de Relaciones Exteriores, Embajador Francisco Coy.
• 13 al 15 de enero de 2023: la Ministra de Minas y Energía, Irene Vélez, visitó Emiratos Árabes Unidos con el propósito de participar en la reunión No. 13 de la Asamblea IRENA. Posterior a esta visita se propuso crear una hoja de ruta de transición energética con miras a la COP28 y revisar los proyectos existentes en materia de hidrógeno.
• 28 al 30 de marzo de 2022, Abu Dhabi/Dubái: Visita de alto nivel de la Vicepresidente y Canciller, Marta Lucía Ramírez. En el marco de lo anterior, la Vicepresidente y Canciller participó en el World Government Summit y el Annual Investment Meeting. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/incluir-mujeres-toma-decisiones-incremen…
• 21 de enero de 2022, Bogotá: Conferencia “El liderazgo de los Emiratos Árabes Unidos en el Golfo Pérsico y la formación diplomática del futuro” ofrecida por el Director General de la Academia Diplomática Anwar Gargash de los Emiratos Árabes Unidos, S.E Bernardino León, en la Academia Diplomática Augusto Ramírez Ocampo. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/director-academia-diplomatica-anwar-garg…
• 04 a 06 de noviembre de 2021, Abu Dhabi/Dubai: Visita de Estado del Presidente Iván Duque a los Emiratos Árabes Unidos. Mayor información en: https://idm.presidencia.gov.co/prensa/Paginas/Duque-concluye-visita-Emi…
• 10 de febrero de 2020, Abu Dhabi: Visita del Ministro de Vivienda de Colombia, quien participó en el 10º Foro Urbano Mundial en Abu Dhabi. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/delegacion-colombia-participa-10a-sesion…
• 15 de diciembre de 2019, Abu Dhabi: Segunda reunión del mecanismo de consultas políticas lideradas por la Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Claudia Blum y el Ministro Adjunto de Relaciones Exteriores de Emiratos Árabes Unidos, Anwar Gargash. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/ministros-relaciones-exteriores-colombia…
• 14 de marzo de 2019, Bogotá: Visita oficial a Colombia del Jeque Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Canciller de Emiratos Árabes Unidos a Bogotá. En el marco de esta visita, se firmó un Acuerdo de Exención de Visa para Portadores de Pasaportes Ordinario y un Memorando de Entendimiento sobre Cooperación para la Producción Agrícola Eficiente y Sostenible. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/viceministra-relaciones-exteriores-firmo…
• 14 de noviembre de 2018, Abu Dhabi/Dubai: El Ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Holmes Trujillo, realizó una visita oficial a los Emiratos Árabes Unidos. En Abu Dabi, sostuvo una reunión con su homólogo, Jeque Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, con quien revisó la agenda bilateral. También se reunió con el Director General de la Agencia Internacional de Energías Renovables (Irena), Adnan Z. Amin; con Sheik Mansour Bin Zayed Al Nayan, Director del Fondo de Desarrollo de Abu Dhabi; el Presidente de la compañía inversionista Mubadala, Khaldoon Al Mubarak, y con el Director de la empresa de energías renovables Masdar, Sultán Al Jaber. En Dubái, el Canciller Trujillo y la Ministra de Cooperación Internacional de Emiratos Árabes Unidos, Reem Ebrahim Al Hashimy, visitaron las instalaciones de la Expo 2020. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/canciller-trujillo-visita-emiratos-arabe…
• 26 de septiembre de 2018, Nueva York: Durante la agenda de trabajo en el marco de la Asamblea General de Naciones Unidas en Nueva York, el Canciller Carlos Holmes Trujillo se reunió con el Ministro de Relaciones Exteriores de Emiratos Árabes Unidos, Jeque Abdullah Bin Zayed Al Nahyan.
• 30 de enero al 1 de febrero de 2018, Bogotá: Visita del Ministro de Educación, Hussain Ibrahim Al Hammadi. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/delegacion-gobierno-emiratos-arabes-visi…
• 11 de noviembre de 2017, Abu Dhabi/Dubái: Visita Oficial del Presidente Juan Manuel Santos, durante la cual sostuvo encuentros con el Vicepresidente, Primer Ministro, y Ministro de Defensa de Emiratos Árabes Unidos; Jeque Mohamed bin Rashid Al Maktoum. En el marco de esta visita se suscribió el Acuerdo de Protección y Promoción Recíproca de Inversiones y el Acuerdo para evitar la doble tributación entre Colombia y Emiratos Árabes Unidos. Mayor información en:
https://www.cancilleria.gov.co/canciller-holguin-participo-reunion-pres…
• 21 de septiembre de 2017, Nueva York: La Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, sostuvo un encuentro bilateral con el Ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, el Jeque Abdullah Bin Zayed Al Nahyan. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/ministros-relaciones-exteriores-colombia….
• 14 de julio de 2017, Bogotá: Visita de la Ministra de la Felicidad de los Emiratos Árabes Unidos, Ohood Al Roumi. Mayor información en: https://www.funcionpublica.gov.co/noticias/-/asset_publisher/mQXU1au9B4…
• 21 marzo de 2017, Bogotá: La Viceministra de Relaciones Exteriores, Patti Londoño, se reunieron con el Viceministro del Ministerio de Relaciones Exteriores para Asuntos Económicos y Comerciales de los EAU, Mohammed Al Sayed Sharaf.
• 22 de septiembre de 2016, Nueva York: La Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, sostuvo un encuentro bilateral con el Ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, el Jeque Abdullah Bin Zayed Al Nahya. También se llevó a cabo la primera reunión de Consultas Políticas, encabezadas por la Viceministra de Relaciones Exteriores, Patti Londoño, y su homólogo emiratí. Durante la reunión se discutieron asuntos relativos a los instrumentos en negociación como el APPRI y ADT, así como el interés en atraer fondos de inversión, entre otros. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/presidente-santos-compania-canciller-hol…
• 10 de febrero 2016, Bogotá/Cartagena: La Canciller Holguín recibió la visita del Ministro de Relaciones Exteriores de Emiratos Árabes Unidos, el Jeque Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, quien también se reunió con el Presidente Santos.
• 8 de febrero 2016, Bogotá: Instalación del Comité Conjunto de Cooperación, el cual impulsa el fortalecimiento de la relación comercial entre ambos países. Mayor información en: https://www.cancilleria.gov.co/viceministro-echeverri-ministro-adjunto-…
4. Datos de la representación colombiana para Emiratos Árabes Unidos:
Jefe de Misión: Embajador Luis Miguel Merlano Hoyos.
Página web Embajada de la República de Colombia para Emiratos Árabes: https://emiratosarabesunidos.embajada.gov.co/
Concurrencias: Estado de Qatar, Estado de Kuwait, Reino de Bahréin y República de Yemen.
Representación Consular: circunscripción consular para el Estado de Qatar, el Estado de Kuwait, el Reino de Bahréin y la República de Yemen (Decreto 2161 de 2017).
Representante del Consulado de Colombia en Abu Dhabi: Shery Fakih Name, Jefe de la Oficina Consular.
5. Datos de la representación emiratí para Colombia:
Jefe de Misión: Embajador Mohammed Abdullah Ali Bin Khater Al Shamsi
Página web: https://www.mofaic.gov.ae/es-co/missions/bogota
6. Noticias:
Para noticias sobre las relaciones bilaterales entre la República de Colombia y Emiratos Árabes Unidos, consulte los siguientes enlaces:
https://www.cancilleria.gov.co/search/node?keys=emiratos+arabes+unidos
https://emiratosarabesunidos.embajada.gov.co/newsroom/news
